Lecture de l’arrêt de la Cour sur la requête à fin d’intervention déposée par le Guatemala en l’affaire relative à la Souveraineté sur les cayes de Sapodilla/cayes Zapotillos (Belize c. Honduras)
Jeudi 19 mars 2026
Videos On Demand
Jeudi 19 mars 2026
Souveraineté sur les cayes de Sapodilla/cayes Zapotillos (Belize c. Honduras) – Lecture de l’arrêt de la Cour
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Videos
Images d'illustration tournées le 19 mars (son original)
Jeudi 19 mars 2026
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
HD video
Lecture du dispositif de l’arrêt, en anglais, par le président de la Cour, S. Exc. M. le juge Iwasawa Yuji (son original)
Jeudi 19 mars 2026
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
HD video
Lecture du dispositif de l’arrêt, en français, par le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier (son original)
Jeudi 19 mars 2026
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
HD video
Photos
Vue de la salle d’audience de la CIJ
Jeudi 19 mars 2026
Photographie: UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Les membres de la Cour
Jeudi 19 mars 2026
Photographie: UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le président de la Cour, S. Exc. M. le juge Iwasawa Yuji
Jeudi 19 mars 2026
Photographie: UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Jeudi 19 mars 2026
Photographie: UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
S. Exc. Mme Ana Cristina Rodríguez Pineda, ambassadrice de la République du Guatemala auprès du Royaume des Pays‑Bas, agente du Guatemala
Jeudi 19 mars 2026
Photographie: UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation du Guatemala
Jeudi 19 mars 2026
Photographie: UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
S. Exc. Mme Gianni Avila, ambassadrice du Belize aux Pays-Bas
Jeudi 19 mars 2026
Photographie: UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation du Belize
Jeudi 19 mars 2026
Photographie: UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
S. Exc. M. Carlos López Contreras, agent du Honduras
Jeudi 19 mars 2026
Photographie: UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation du Honduras